7. 4. 2026
GÁBINKA DNES 7. 4. A ZÍTRA 8. 4.
Vážení přátelé,
Gábinka má otevřeno dnes do 17 hodin. Pokud nemáte BÍLÝ ARCH, je možné ho tam podepsat přímo na místě.
Večer funguje schránka. Prosíme moc o odevzdání BÍLÝCH ARCHŮ dnes.
Zítra 8. 4. je poslední den, kdy BÍLÉ ARCHY můžeme odeslat na krajský úřad do Olomouce.
Pokud 7.4. z výjimečných důvodů nestihnete, lze je donést do Gábinky i 8. 4. do 18 hodin.
Prosíme, pokud chceme uchránit klid a přírodu našich ulic, podepišme dnes BÍLÝCH ARCH v Gábince!
Děkujeme!
6. 4. 2026
TRAMPROJEKT
AKTUÁLNÍ INFO K 6. 4. 2026
Vážené dámy a pánové,
stručně info:
1. Zastupitelstvo Pustkovce schválilo nesouhlasné usnesení k tramprojektu. Podalo fakt superobsáhlé a chytré nesouhlasné vyjádření k tramprojektu krajskému úřadu do Olomouce. Děkujeme! ♥️
2. Ostravský dopravní podnik vypsal veřejnou zakázku na pořízení projektové dokumentace na tramprojekt. Naposledy byla taková veřejná zakázka vypsaná v roce 2016, skončila s ostudou, pokutou 100 000 Kč pro Ostravu a rozhodnutím krajského soudu o tom, že Ostrava porušila zákon. Věc sledujeme, netřeba ji přeceňovat. Dopravní podnik spěchá, protože chce dotaci.
3. Za bilboardy, jež prezentují dílčí vizualizace plánovaného tramprojektu, zaplatil dopravní podnik cca 300 000 Kč. Je přinejmenším zvláštní, že takto utrácí peníze akciovka, kterou vlastní a z drtivé části financují veřejné rozpočty. Dopravní podnik věnuje sebeprezentaci velké úsilí. Není nutné jím tvrzeným věcem přikládat zvláštní význam. Důležité jsou rozhodnutí úřadů a soudů.
4. Do úterý 7. 4. 2026 i pozdě do večera lze v Gábince (nebo tam do schránky) odevzdat podepsaný tzv. BÍLÝ ARCH. Děkujeme!
5. Prosíme, informujte své přátele a známé o možnosti podpisu tzv. BÍLÉHO ARCHU. Proces EIA je časově náročný a náš petiční tým nemá kapacity kontaktovat všechny osobně.
5. Dokumentace k záměru je celá ke stažení a prostudování na portálu CENIA, tam je taky rozptylová studie, ze které taky vyplývá, že by záměrem byly překročeny zákonné limity na škodliviny v roce 2030.
6. Prosíme také, abyste, pokud máte prostor, napsali vlastní nesouhlasné vyjádření k záměru. A poslali ho do 8. 4. 2026 (razítko pošty nebo odeslání mailu nebo datovky musí být do 8. 4. 2026 do 23:59 hodin) na Krajský úřad Olomouckého kraje, Jeremenkova 1191/40a, 779 00 Olomouc. Pokud vyjádření pošlete mailem, je nutné ho doplnit dopisem tak, aby dopis dorazil na krajský úřad od Olomouce do 5 dnů od doručení mailu. Ve vlastním nesouhlasném vyjádření můžete svými slovy vylíčit důvody, proč si tramprojekt v našich ulicích nepřejete.
7. Omlouváme se za komunikační střídmost, času málo, práce hodně.
Veselé Velikonoce!
19. 3. 2026
TRAMPROJEKT
AKTUÁLNÍ INFO KE DNI 19. 3. 2026
Vážené dámy a pánové,
po čase přinášíme informace k tramprojektu.
1. V roce 2025 jsme byli úspěšní, EIA na tramvaj byla vrácena k přepracování. Informační systém EIA
2. EIA na tramprojekt byla přepracována, dle našeho názoru chybně a nedostatečně. Byla v březnu 2026 znovu zveřejněna.
3. Na podání nesouhlasného vyjádření máme čas do středy 8. 4. 2026. Petiční spolek pracuje na odborné oponentuře a zase připraví nesouhlasné vyjádření pro veřejnost.
4. Dokumenty v rámci EIA se tak posuzují již po šesté. Tramprojekt není ani ekologický, ani ekonomický, ani potřebný. Kdyby nebyla evropská dotace, nikdy by nevznikl.
5. Ostrava a dopravní podnik jsou zoufalí. Proto billboardy za stovky tisíc korun s tramprojektem. Proto budovatelské články v místních médiích.
6. Jako tolikrát Vás i nyní prosíme o spolupráci a klidnou mysl. Tramprojekt nyní nemá jediné povolení, jeho realizace v nejbližších letech není pravděpodobná.
7. V dalších dnech uveřejníme, jak a kde bude možné podepsat nesouhlasné vyjádření k tramprojektu.
8. Jsme hrdí na to, že se nám již deset let úspěšně daří bránit realizace nesmyslného dopravního tramprojektu. Odpor veřejnosti má smysl. Jakmile zmizí EU dotace, zmizí i lačnost po dotačních penězích na tramprojekt. Ten pak zanikne.
9. Děkujeme za pomoc a podporu!
7. 12. 2025
ČESKÝ ROZHLAS O TRAMVAJI 4. 12. 2025
29. 11. 2025
PETIČNÍ INFO KE DNI 29. 11. 2025
HLUK V TRAMPROJEKTU
POSUDKÁŘ ODMÍTL V EIA PODKLADY OSTRAVY
PROČ OSTRAVA V TRAMPROJEKTU UŽ ZASE PODVÁDÍ?
Vážené dámy a pánové,
tramprojekt dosud nemá ŽÁDNÉ úřední povolení. Aby mohl být realizován, musí být celá řada úředních povolení, z nichž dosud žádné neexistuje.
V kuloárech ostravští zastupitelé říkají, že tramprojekt chtějí realizovat kvůli dotaci 2 miliardy Kč, že o dopravu nebo ekologii vůbec nejde.
Nyní je tramprojekt v procesu EIA, kterým opakovaně neprošel. Byl vrácen k doplnění a přepracování. Podívejme se na vyjádření zpracovatele ze dne 11. 11. 2025, jímž se tramprojekt vrací, co říká o hluku:
„…dokument neodpovídá aktuálním požadavkům na metodickou správnost a přezkoumatelnost dle platné legislativy a odborných metodik. Závěry studie proto nelze akceptovat.
Hlavní nedostatky studie:
Studie neobsahuje úplný popis vstupních dat (rychlosti, emisní parametry tramvají, vliv zastávek, oblouků) ani nepopisuje způsob kalibrace modelu. Navržená protihluková opatření nejsou doložena výpočtem účinnosti. Studie nevyhodnocuje změnu hlukové zátěže na stávajících tramvajových tratích, kde podle dopravních podkladů dochází k významným změnám intenzit tramvajové dopravy.“
Vizte prosím přiložený dopis zpracovatele posudku s přílohou.
Můžeme se jen domýšlet, proč Ostrava opakovaně dodává špatné materiály do procesu EIA, který má posoudit vliv tramprojektu na životní prostředí.
Prosíme, přemýšlejme!
21. 11. 2025
DOBRÉ ZPRÁVY KE DNI 21. 11. 2025
EIA NA TRAMPROJEKT VRÁCENA K PŘEPRACOVÁNÍ
PRAKTICKY JE TAK TRAMPROJEKT STÁLE NA BODĚ NULA
Vážené dámy a pánové,
přijměte, prosím, následující informace:
1. Dokumentace EIA na tramprojekt vykazuje vady, a proto byla vrácena dne 20. 11. 2025 k přepracování a doplnění.
2. Krajský úřad měl dvě možnosti: a) uspořádat veřejné projednání, b) pro nedostatky dokumentaci EIA vrátit.
3. Na vadnost a mimoběžnost dokumentace upozorňoval náš spolek v obsáhlém nesouhlasném vyjádření.
4. Vadnost dokumentace spočívá zejména: v naprosto chybné hlukové studii, v chybné rozptylové studii, v chybném posouzení půdy, v naprosto nevyhovujícím dendrologickém posouzení.
5. Petici proti záměru, jež byla sepsána dne 8. 10. 2025 (bílý, modrý a žlutý arch), nadále podepisujeme. Míří na krajský úřad, veřejnému ochránci práv a do Evropského parlamentu. Je možné ji podepsat třeba v látkách Gábinka u Duhy naproti poště nebo v Pustkovci v hospodě U táty.
6. Děkujeme všem lidem, kteří nás podpořili podpisem. Proces EIA je veřejný, vychází z evropského práva. Proto bylo třeba podepisovat nesouhlasná vyjádření opakovaně. Chápeme, že je to otravné, je to ale jediná možná cesta. Svobodná, přímá a legální.
Prosíme, přemýšlejme!
2. 11. 2025
PETIČNÍ INFO KE DNI 2. 11. 2025
EIA: CO BUDE NYNÍ?
STÁVAJÍCÍ NOVÁ PETICE POKRAČUJE DO KONCE LISTOPADU
Vážené dámy a pánové,
přijměte prosím aktuální info:
1. Novou petici proti tramprojektu podepsalo přes 1 000 lidí. Petice jde krajskému úřadu do Olomouce (kvůli podjatosti Ostravy), ombudsmanovi do Brna a Evropskému parlamentu do Bruselu. K petici a její příloze jsou tak tři podpisové archy.
2. Pro veliký zájem a složitou distribuci obsáhlé petice podepisujeme do konce listopadu 2025. Prosíme Vás všechny o součinnost.
3. Petice lze podepsat v látkách Gábinka u Duhy naproti poště nebo v hospodě U táty v Pustkovci. Tam si lze petici včetně archů vyzvednout a zase ji tam odevzdat. Látky Gábinka mají i schránku.
4. Petiční text se týká především špatné dokumentace EIA k tramprojektu. Krajský úřad v Olomouci má dvě možnosti: vrátit dokumentaci k přepracování nebo uspořádat veřejné projednání. I po něm je vrácení dokumentace možné. V současné podobě dokumentace EIA neustojí soudní přezkum, i kdyby nějakým „zázrakem“ procesem EIA prošla.
5. Považujeme za nutné zdůraznit, že tramprojekt nemá jediné úřední povolení pro realizaci. Jeho realizace je přáním městských politiků, nic víc. Dopravní podnik je městská akciovka, jedná tak, jak jí zastupitelstvo a rada města dovolí.
6. Ostrava při přípravě tramprojektu porušovala opakovaně právní předpisy. Krajský soud v Brně dal Ostravě pokutu 100 000 Kč, protože Ostrava nedodržela pravidla pro zadávání veřejné zakázky na dokumentaci k tramprojektu.
7. Na tramprojekt je vypsaná EU dotace ve výši 2,2 miliardy korun. Nebýt EU dotace, tramprojekt by nevznikl.
8. Tramprojekt v našich ulicích znamená například: masivní betonování, nevratný zábor půdy, kácení stromů a keřů, zhoršení prostupnosti našich ulic a v průměru 30 m široké nové dopravní koryto s tramvajovou tratí a trolejemi.
Prosíme, přemýšlejme!
19. 10. 2025
AKTUÁLNÍ PETIČNÍ INFO K 19. 10. 2025
Vážené dámy a pánové,
přijměte prosím následující informace:
1. Dne 8. 10. 2025 jsme zahájili podpis petice proti tramprojektu a proti chybovosti dokumentace EIA k tramprojektu. Adresáti jsou tři: Krajský úřad Olomouckého kraje (tam se nyní tramvajová EIA řeší), veřejný ochránce práv v Brně a Evropský parlament. Proces EIA totiž musí být podle evropského práva.
2. Podepisují se tak tři archy. Bílý, modrý a žlutý. Petici lze do konce října podepsat v látkách Gábinka u Duhy naproti poště. Lze si tam i petici a petiční archy vyzvednout, nechat je podepsat rodinou a sousedy a zase je do Gábinky odevzdat.
3. Moc prosíme o pomoc se sběrem podpisů. Čím vice nás bude, tím lépe. Moc děkujeme všem, kteří nás podpořili v sobotu dopoledne u Duhy.
4. Nyní je tramprojekt v tzv. velké EIA. Zveřejněná dokumentace je chybová, petiční spolek Prosíme přemýšlejme, z.s., odevzdal v termínu do 8. 10. 2025 obsáhlé nesouhlasné vyjádření včetně tří odborných posudků, které oponují v dokumentaci EIA předloženou hlukovou studii, dendrololický průzkum a pedologický průzkum.
5. Máme nárok na správné podklady v dokumentaci EIA. Ostrava je povinna pořídit bezvadnou dokumentaci, což se nestalo.
6. Platí, že nic není rozhodnuto. Tramprojekt nemá ani jedno z celé řady nutných povolení. Pozor na účelové dezinformace, které tvrdí, že tomu tak je.
7. Puskovec je proti tramprojektu. Naposled o tom přijal usnesení dne 29. září 2025.
8. Pokud nám chcete pomoci se sběrem podpisů, vyzvedněte si prosím petiční archy a text petice v látkách Gábinka u Duhy naproti poště anebo nás kontaktujte, a to i na mailu netramvajim@gmail.com.
Děkujeme za veškerou pomoc a podporu!
Prosíme, přemýšlejme!
8. 10. 2025
AKTUÁLNÍ PETIČNÍ INFO
NOVÁ PROTITRAMVAJOVÁ PETICE JE TADY
POTŘEBUJEME VAŠI PODPORU ZEJMÉNA VE STŘEDU 8.10. 2025
Vážené dámy a pánové,
dovolte aktuální petiční info:
1. V září byla na portálu Cenia zveřejněna tzv. velká EIA k tramprojektu, který se nyní jmenuje „Dostavba tramvajové sítě Ostrava-Poruba“.
2. Prosíme, přemýšlejme, z.s., dal dohromady podklady rozsáhlého spolkového nesouhlasného vyjádření, které podáme na Krajský úřad Olomouckého kraje.
3. Kromě toho jsme z důvodu opakované vadnosti dokumentů, které jsou předkládány v procesu EIA v souvislosti s tramprojektem vytvořili text nové petice, jež je zároveň hromadným vyjádřením proti tramvajovému projektu.
4. Petice je tentokrát obsáhlá a směřujeme ji k Evropskému parlamentu, veřejnému ochránci práv a Krajskému úřadu Olomouckého kraje. Její vypracování a obstarávání podkladů zabralo určitý čas.
5. Aby petice byla platná také jako vyjádření v procesu EIA na krajském úřadě, prosíme Vás o to, abyste se s ní seznámili a podpisem ji podpořili dne 8. 10. 2025 v látkách Gábinka u Duhy naproti poště, a to ve středu 8. 10. 2025 v době od 8 do 19 hodin.
6. Podpis petice bude samozřejmě možný i v dalších dnech, rozdíl je jen v tom, že pak text bude na krajském úřadě jen „peticí“, nikoli vyjádřením EIA. Vůči ombudsmanovi a Evropskému parlamentu není datum podpisu rozhodující.
7. Uvítáme i pomoc se sběrem podpisů pod petici. Prosíme, přijďte si pro ni.
8. Moc děkujeme za dosavadní pomoc a podporu a těšíme se ve středu 8. 10. 2025 v Gábince!
PROSÍME, PŘEMÝŠLEJME!
8. 9. 2025
AKTUÁLNÍ PETIČNÍ INFO K 8. ZÁŘÍ 2025
PROSÍME O SDÍLENÍ INFORMACÍ
Vážené dámy a pánové,
přijměte prosím následující aktuální informace k tramprojektu.
1. Jsme v procesu EIA. Tramprojekt už v něm byl jednou neúspěšný, a to v letech 2018-2022.
2. V květnu a červnu 2023 jsme úspěšně prošli tzv. malou EIA, kdy krajský úřad řekl, že tramprojekt může mít vliv na životní prostředí a veřejné zdraví. Podepisovali jsme Meruňkový manifest. Krajský úřad pak poslal tramprojekt do tzv. velké EIA. Krajský úřad mohl říct, že záměr je OK a velké EIA nepodléhá, což se nestalo. Jiné možnosti nebyly, krajský úřad nemá v tzv. malé EIA pravomoc tramprojekt zastavit.
3. Z důvodu rizika podjatosti Krajského úřadu v Ostravě věc řeší Krajský úřad Olomouckého kraje, a to je dobře.
4. Dne 4. 9. 2025 byla zveřejněna dokumentace EIA na oficiálním portálu CENIA. To je jediný platný dokument o tramprojektu, ostatní řeči města Ostravy nebo Dopravního podniku jsou jen kecy v kleci. Informační systém EIA
5. Nyní máme 30 dnů na podání nesouhlasného vyjádření na Krajský úřad Olomouckého kraje. Jistě zase připravíme hromadné vyjádření jako v minulých letech. Sledujte prosím náš FB a web porubskavyzva.cz.
6. Z dosavadního expertního zkoumání víme, že aktuální dokumentace EIA na tramprojekt je vnitřně rozporná a málo kvalitní.
7. Budeme potřebovat zase Vaši pomoc, za niž předem děkujeme!
8. Nic není rozhodnuto, ačkoli se Ostrava i dopravní podnik či výstupy v médiích mohou tak tvářit. Jde o EU dotace ve výši asi 2,2 miliardy korun. Nebýt těch peněz, nikdo by si na tramvaj našimi zelenými ulicemi ani nevzpomněl.
Prosíme, přemýšlejme!
21. 5. 2025
AKTUÁLNÍ PETIČNÍ INFO KE DNI 21. 5. 2025
MERUŇKOVÝ MANIFEST K VYZVEDNUTÍ I ODEVZDÁNÍ V LÁTKÁCH GÁBINKA NAPROTI POŠTĚ U DUHY
Vážené dámy a pánové,
stručně v bodech:
1. Petice studuje oznámení záměru na tramprojekt, je to reinkarnace minulého záměru z let 2018-2022 s názvem „Ekologizace veřejné dopravy Ostrava-Poruba“.
Nyní se záměr nazývá: DOSTAVBA TRAMVAJOVÉ SÍTĚ OSTRAVA-PORUBA. Dotace EU na tramprojekt lze žádat až do roku 2027, proto tolik urputnosti ze strany města Ostravy.
2. Oznámení je zase plné chyb, zmateností a manipulací. Obrana proti němu je dobře možná. Je dobře, že věc řeší krajský úřad v Olomouci, Ostravský krajský úřad byl vyloučen pro podjatost. Na návrh petičního spolku. Je dobře, že se o tramprojektu nerozhoduje v Ostravě.
3. Petice podá úřadu obsáhlou odbornou oponenturu. Petice připravila též hromadné nesouhlasné vyjádření – Meruňkový manifest 2025 – s tramprojektem. Prosíme, podpořme manifest našimi podpisy.
4. Od dnešního dne je text manifestu k dispozici k přečtení a podpisu v látkách Gábinka u Duhy naproti poště. Text Meruňkového manifestu 2025 najdou mnozí ve svých schránkách, pokud ne, je k vyzvednutí v látkách Gábinka.
5. Čas je neúprosný, všechna vyjádření musíme podat na krajský úřad v Olomouci do pátku 30. 5. 2025.
6. Proto prosíme o podepsání a odevzdání Meruňkového manifestu do Gábinky co nejdříve, nejpozději však do úterý 27. 5. 2025. Zástupci petice pak doručí podepsané archy do Olomouce.
7. Pokud nám chcete pomoci s distribucí manifestu nebo se chcete na cokoli zeptat, prosím napište nám na petiční mail netramvajim@gmail.com i s telefonním číslem. Ozveme se zpět.
8. Nejpozději tento víkend zveřejníme návod, jak případně podat i individuální nesouhlasné vyjádření nebo jak poslat Meruňkový manifest datovkou.
9. Celé oznámení najdeme např. na portálu Cenia, úředních deskách Moravskoslezského anebo Olomouckého kraje anebo přes web petice porubskavyzva.cz
10. Nic není rozhodnuto. Tramprojekt nemá jediné povolovací rozhodnutí, zato řadu ostudy z minulých let.
PROSÍME, PŘEMÝŠLEJME!
29. 4. 2025
HORKÉ NOVINKY!
EIA NA TRAMPROJEKT BYLA ZVEŘEJNĚNA!
Vážené dámy a pánové,
vracíme se do roku 2018, a máme tu zase oznámení EIA na tramvaj. Tentokrát se jmenuje „Dostavba tramvajové sítě Ostrava-Poruba“.
Proces vede Olomoucký kraj, protože Krajský úřad Moravskoslezského kraje je podjatý.
Oznámení EIA bude dostupné na tomto odkazu:
https://portal.cenia.cz/eiasea/detail/EIA_OLK1013?lang=cs
Brzy Vás budeme informovat o dalším postupu.
PROSÍME, PŘEMÝŠLEJME!
23. 3. 2025
NOVÉ OBCHODY A VELKÉ BYTOVÉ DOMY MEZI ARROWS A DOMOVEM PRO SENIORY NA PRŮBĚŽNÉ
Vážené dámy a pánové,
běží EIA na výstavbu nového sídliště na pozemku na Průběžné ulici mezi Arrows a domovem pro seniory. Jde o masivní zástavbu, jež změní dopravní poměry na Průběžné a vyžádá si mimo jiné vybudování křižovatky v dnešním odbočení z Průběžné do ulice O. Jeremiáše. Průběžná by se v tom místě měla rozšiřovat.
S projektem se lze seznámit zde: https://portal.cenia.cz/eiasea/detail/EIA_MSK2415?lang=cs
V rámci EIA se může každý k projektu vyjádřit. Projekt výrazně ovlivní bydlení na K. Šmidkeho, O. Jeremiáše i Zd. Štěpánka.
Termín pro podání vyjádření je 29. 3. 2025, protože je to sobota, tak lhůta končí v pondělí 31. 3. 2025. 31. 3. 2025 je poslední den, kdy lze na krajský úřad poslat vyjádření poštou nebo datovkou.
Závěry z EIA jsou důležité, neboť stanovují předpoklady pro případnou realizaci projektu z hlediska ochrany životního prostředí a veřejného zdraví.
16. 1. 2025
AKTUÁLNÍ PETIČNÍ INFO O TRAMPROJEKTU
STAV LEDEN 2025
Vážené dámy a pánové,
prosíme přijměte následující informace:
1. Platí, že Ostrava prostřednictvím svého dopravního podniku nadále usiluje o stavbu tramvajových tratí od Slovanu přes Duhu po ulici Průběžné na Opavskou do míst stávající autobusové točny, kde chce budovat též nově parkovací dům. Vzniklo by zcela nové dopravní koryto o šířce cca 30m, kdy by tramvajové koleje byly uprostřed a kolem nich vedly cesty a chodníky. Zásah do životního prostředí by byl enormní a nevratný. Celý projekt míří na čerpání dotací EU.
2. Dopravní podnik podal na Krajský úřad Moravskoslezského kraje v únoru 2024 podklady pro EIA (posuzování vlivů na životní prostředí). Ministerstvo životního prostředí (MŽP) následně rozhodlo, že je Krajský úřad Moravskoslezského kraje podjatý a věc řešit nemůže. Náš petiční spolek rozhodnutí MŽP vítá, sám námitku podjatosti podal.
3. Nyní rozhoduje rozkladová komise ministra životního prostředí o tom, který krajský úřad v České republice věc EIA ohledně stavby tramvajových tratí povede.
Informace, že to bude Krajský úřad Olomouckého kraje, není pravdivá. Možná to bude on, možná jiný krajský úřad. Musíme vyčkat rozhodnutí ministra životního prostředí. Varujeme proto před zavádějícími a nepravdivými informacemi, jež se v minulých týdnech v této souvislosti objevily na webu dopravního podniku nebo v Pustkoveckém zpravodaji.
4. Čeká nás obdobný proces EIA jako v letech 2018 až 2022. Připomínáme, že minulá EIA na tramprojekt byla ukončena v roce 2022 na žádost Ostravy pro vadnost předložených podkladů.
5. Z časového hlediska není dobře možné, aby byl tramprojekt financován ve stávajícím dotačním období EU 2021-2027.
6. EIA vychází z evropského práva. Účast veřejnosti je zaručena bez ohledu na to, který krajský úřad EIA povede. (Informace ve smyslu, že když „bude tramprojekt řešit Olomoucký kraj, nemůže se Pustkovec vyjadřovat či účastnit“, je zcela mimoběžná.)
7. Nyní počkáme, až budou podklady EIA zveřejněny. Pak učiníme další kroky.
8. Petiční spolek Prosíme, přemýšlejme, z.s., děkuje všem svým dárcům za podporu v roce 2024. Bez ní by to nešlo! Pokud se nás rozhodnete podpořit, najdete naše kontakty na webu petice porubskavyzva.cz
9. Děkujeme za přízeň. Díky našemu společnému úsilí bydlíme v klidu bez tramvaje 🙂
PROSÍME, PŘEMÝŠLEJME!
